Польська мова для початківців: 16 простих та обов'язкових повсякденних фраз

3 вересня 2022, 13:37

Джерело:

Ми продовжуємо ділитися широковживаними розмовними словами та фразами польською мовою. Їх треба знати всім, навіть тим, хто планує приїхати до Польщі лише на екскурсію, не говоримо уже про тривале проживання в країні чи переїзд.

Кожна мова має низку виразів, без яких не обійтися ні дня. І польська – не виняток. Сьогодні у короткому розмовнику звернемо увагу на ті слова й вирази, які стануть в пригоді під час закупів в супермаркеті та допоможуть виразити емоції.

Варте уваги Чек-ліст для тих, хто їде з Польщі: які справи потрібно завершити перед виїздом з країни

Цікаво знати. Польська мова досить популярна і згідно зі статистикою, рідною її вважають 44 мільйони людей на планеті. Ця цифра є другою серед інших слов'янських мов. Приблизно 7 мільйонів людей спілкуються польською мовою за межами Польщі – у Чехії, Німеччині, США та інших країнах, де є досить великі польські діаспори.

Найнеобхідніші польські фрази на щодень

Для походу в магазин

Картка – Karta [карта]
Готівка – Gotówka [ґотувка]
Самообслуговування – Samoobsługa [самообслуґа]
Скільки коштує? – Ile kosztuje? [ілє коштує?]
Поліетиленовий пакетик – Reklamówka [реклямувка]
Знижка – Zniżka [зніжка]
Подайте мені цей товар – Czy może mi Pan / Pani podać ten towar? [чи може мі пан / пані подачь тен товар]
Де я можу знайти...? – Gdzie mogę znaleźć…? [ґджє моґе зналєжчь]

Не соромтеся проявляти емоції

Мені важко – Jest mi ciężko [єст мі чєнжко]
Мені сумно – Jest mi smutno [єст мі смутно]
Я рада/радий – Cieszę się [чєше шєн]
Я розгубився/ розгубилася – Pogubiłem się / Pogubiłam się [поґубілем шєн / поґубілам шєн]

Як правильно відмовити

Я не можу – Nie mogę [нє моґе]
Я не знаю – Nie wiem [нє вєм]
Я не розумію – Nie rozumiem [нє розумєм]
Я не вмію – Nie umiem [нє умєм].