Дивуватися польською буде dziwić się, а здивувати – dziwić. Якщо йдеться про надзвичайно сильне здивування (шок), то можна сказати wbijać w krzesło.

Дізнавайтеся також 7 польських слів, переклад яких вас здивує

Як дивуватися польською

Розповісти про свій подив польською мовою можна з використанням фраз, зазначених нижче.

  • To nieprawdopodobnie! – Це неправдоподібно!
  • Nie mogę w to uwierzyć! – Я не можу в це повірити!
  • To niewiarygodnie! – Це неймовірно!
  • To niesamowite! – Це дивовижно!
  • To niemożliwe! – Це неможливо!
  • Naprawdę? – Справді?
  • Co ty mówisz? – Що ти говориш?
  • Chyba żartujesz! – Ти напевно жартуєш!
  • Nie żartuj! – Не жартуй!
  • Nie wierzę! – Я не вірю!
  • Co ty! No co ty! – Ну що ти!
  • Ty tak na serio? – Ти це серйозно?
  • Czy mówisz poważnie? – Ти говориш серйозно?
  • Nie do wiary! – Важко повірити!


У польській мові є багато фраз, якими можна влучно зобразити подив / Фото Pexels