Воспоминания о войне и легализация в Польше: новая серия проекту "Украинцы за рубежом"

Своей непростой и одновременно безусловно интересной историей Татьяна поделилась в проекте "Украинцы за рубежом", который создает международная компания TransferGo . Ведущий проекту и менеджер по маркетингу TransferGo Юрий Синенький расспросил героиню интервью о том, что она чувствовала на этапе эмиграции, чем занимается сейчас и как поддерживает родных, которые остались в Донецкой области.

К теме От учительства под звуки обстрелов в Краматорске к selfmade в Польше: история украинки

О видеопроекте "Украинцы за рубежом"

Среди клиентов TransferGo в основном эмигранты. Сервис идеально удовлетворяет трудовых мигрантов по всем параметрам. С помощью удобного приложения прислать деньги на Родину можно за несколько кликов. При этом скрытые доплаты отсутствуют. Приложение надежное и безопасное. А если у пользователя возникнут вопросы, то служба поддержки охотно даст рекомендации на украинском или русском языках (всего работники общаются на 9 языках).

Кстати, компанию основали четверо мигрантов из Литвы, которые на собственном опыте ощутили все сложности жизни иностранца в чужой стране. Поэтому поддержка эмигрантов стала одним из важных направлений деятельности TransferGo . В рамках этого направления TransferGo создал мотивационный видеопроект на ютубе для того, чтобы делиться историями украинцев, которые живут и работают за рубежом. Каждая серия – это удивительная история, наполненная правдой и стимулами для размышлений.

"Украинцы за рубежом" – это видео, которые объясняют, умиляют, захватывают дух или подбадривают. В таком многообразии все сюжеты объединены одной идеей: если приложить достаточно усилий и поверить в себя, то реализовать свои жизненные цели под силу каждому, даже в чужой стране.

Я знаю, с какими трудностями сталкиваются украинские мигранты в Польше. Я сам переехал 2,5 года назад и прекрасно понимаю, что стоит за каждым таким переездом. Мне приятно, что наши герои делятся с нами своими часто нелегкими историями, своими успехами и неудачами. Почти каждый раз на съемках у меня "мурашки по коже", когда я разговариваю с героями и слышу невероятные факты из их мигрантской жизни. Для нас, как для компании, которая заботится о украинцах, важно рассказывать такие истории, вдохновлять других и давать им веру в завтра!,
– комментирует Юрий Синенький, менеджер по маркетингу TransferGo.

Начало новой жизни в Польше

В Польшу Татьяна Литвинова переехала 6 лет назад. Говорит, ее польская жизнь началась с вокзала в Лодзи. Девушка отмечает, что сейчас это место имеет более эстетичный вид, а когда-то оно встретило ее серыми стенами, черно-белыми и цветными граффити и разбитыми дорогами. Поэтому первое впечатление девушки о польском город было не слишком позитивным.

Вокзал в городе Лодзь / Скриншот с видео

Следующая локация после вокзала, с которой знакомит зрителей Татьяна – это место возле дома, в котором она когда-то жила.

Рассказывает, что когда она с мужем и друзьями приехали в Лодзь, их должны были встретить на автовокзале, но никто не встретил. Украинцам надо было где-то поселиться. На тот момент они не понимали, что в Польше дорого, а что дешево. Нашли жилье за ​​90 злотых за один номер и без колебаний заплатили за него.

С этим домом у девушки приятные воспоминания. Здесь произошло ее взросления: покупка семейного автомобиля, новость о беременности и первые, но такие важные шаги адаптации в новой стране.

Татьяна Литвинова рассказывает о своей первой квартире в Польше / Скриншот с видео

Девушка признается, что плакала, когда ехала в Польшу. Но старалась не показывать свою боль и держать эмоции при себе. Потому что понимала, что возврата нет. Пыталась быть сильной. Убеждала себя, что приняла сознательное решение, делает правильный шаг и идет на встречу улучшению своего будущего. Она задалась целью доказать прежде всего самой себе, что она все сможет. Потому что вариант возвращения в Украину Татьяна не рассматривала, даже при худшем варианте развития событий.

Татьяна – волевая девушка. Говорит, что безвыходных ситуаций не бывает. Следовательно, все трудности нужно воспринимать как временные.

Безвыходная ситуация только одна – это смерть. В других случаях выход есть. Надо просто брать и делать. Не надо бояться,
– убеждает украинка.

Помогло преодолеть начальные барьеры и то, что Татьяна эмигрировала не одна. Наличие рядом близких людей очень успокаивает.

Татьяна Литвинова ехала в Польшу с множеством эмоций / Скриншот с видео

Учительство под шум снарядов

Когда Татьяна жила в Краматорске в Донецкой области, то работала учительницей начальных классов в школе №1. Такая работа могла бы приносить радость, если бы не война.

Это страшно на самом деле, когда ты проводишь урок и во время этого видишь, как за окном летит снаряд. Сохранить спокойствие был тот еще квест. Детки спрашивают: "Татьяна Александровна, а что это стрельнуло, бахнуло?". А ты спокойно и сдержанно говоришь им "Да салют кто-то запустил". Они, возможно, понимали, что какие-то военные действия происходят. Но моя задача была – сохранить спокойствие,
– делится Татьяна.

Татьяна Литвинова работала учительницей в Краматорске / Скриншот с видео

От нелегального работника до консультанта по легализации в Польше

Татьяна объясняет, что она с родными выбрала Польшу по нескольким причинам:

• брат девушки через агентство нашел им здесь работу;
• Польша расположена недалеко от Украины;
• в Польше относительно легкая процедура легализации;
• украинцам казалось, что польский язык им будет изучить легче, чем английский или немецкий.

Трудовые мигранты заплатили за вакансию каждый по 200 долларов, чтобы им прислали приглашение на работу и они могли сделать рабочие визы. По договоренности, девушкам в Польше платили 7 злотых нетто, а ребята получали 8 – 9,5 злотых нетто за час работы.

Татьяна работала на фабрике. Занималась упаковкой витаминов в коробки. Работа была монотонной. Уже через два месяца девушка почувствовала, что долго так продолжать не хочет. Она хотела личного развития.

Татьяна Литвинова рассказала о первой работе в Польше / Скриншот с видео

Позже Татьяна столкнулась с проблемой при поиске работы. Из-за ошибки агентства (один документ заполнили неправильно), девушка не смогла вовремя получить карту побыту (вид на жительство в Польше). Эти трудности натолкнули ее на то, чтобы самой начать детально изучать все нюансы легализации в Польше.

Когда я работала "на черную", то не могла понять, почему меня не хотят брать на работу, что со мной не так. Тогда начала много изучать информацию на эту тему,
– добавляет Татьяна.

Так украинка узнала, что по оświadczenie (самое простое приглашение на работу в Польше) уже не может работать, потому что истек срок 180 дней. Для того, чтобы новый работодатель ее взял на работу, надо было изготовить zezwolenie typu A (так называемое годовое приглашения). Документ изготавливается долго – от 30 до 90 календарных дней. Понятно, что работодатели не хотели ждать столько времени на кандидата, им был нужен работник здесь и сейчас.

Татьяна настолько хорошо изучила вопрос легализации, что стала заниматься им профессионально. Сейчас она консультирует людей и выступает на тематических событиях. На таких мероприятиях обьясняет вопросы, которые больше всего интересуют украинцев. Например, как переехать в Польшу с ребенком и какую визу для этого надо открыть или как остаться и легализоваться в соседней стране во время пандемии.

Украинка дает консультации по легализации в Польше / Скриншот с видео

Трудовым мигрантам Татьяна советует проверять работодателя заранее, чтобы не попасть на мошенников. Для этого надо убедиться, что фирма есть в реестрах, а также прочитать отзывы реальных людей в соцсетях.

Как Татьяна поддерживает связь с Родиной

В Краматорске остались родители девушки. За последние 6 лет Татьяна посещала их трижды. Говорит, у нее пока нет возможности полностью финансово обеспечивать родителей, если бы те переехали в Польшу. Однако, она часто надсылает им средства через приложение TransferGo .

Это очень выгодно, очень быстро. Буквально минута – и деньги у них на счету,
– говорит Татьяна.

Татьяна Литвинова отправляет средства родным с помощью приложения TransferGo / Скриншот с видео

Также недавно Татьяна сделала креативный подарок своим родителям – семейный портрет. Родные были растроганы таким приятным сюрпризом. Ведь, как известно, лучшие подарки – это эмоции. Девушка планирует заказывать подобные портреты еще. Расплачиваться за них Татьяне помогает TransferGo . Именно через это приложение она переводит средства на украинскую карточку. 

О хобби, воспоминаниях и планах

Татьяна Литвинова рассказывает, что любит фотографировать. Это дело изучила самостоятельно. Как-то получила в подарок фотоаппарат и начала изучать основы фотографии: как выбирать ракурсы, обрабатывать изображения в программах для ретуши и тому подобное. Профессионально занималась этой деятельностью два года. Любила снимать влюбленные пары, детей и делать семейные фото. Портреты ее не слишком увлекали.

Сейчас у Татьяны творческая пауза. Хотя были времена, когда девушка зарабатывала фотографированием. В определенный период это занятие даже помогало прокормить семью, когда Татьяна и ее муж временно были без работы.

Татьяна Литвинова любит фотографировать детей / Скриншот с видео

Погружаясь в воспоминания о прошлом, Татьяна говорит, что 6 лет назад взяла бы с собой в Польшу такие качества как уверенность и твердость.

Сейчас девушка не планирует менять страну проживания. Пока она сосредоточена на воспитании дочери. Но все может измениться, когда ребенок подрастет. Если дочь захочет, например, учиться в другой стране, то Татьяна готова ее поддержать и рассмотреть вариант переехать куда-то вместе с ней.

История Татьяны Литвиновой: смотрите видео