Закордон 24 пообщался с украинкой Екатериной Коноваловой, которая поделилась собственным опытом переезда в Польшу с двумя детьми. Девушка эмигрировала в Варшаву из Киева в 2017 году, и сейчас работает менеджером по развитию украинского рынка в международной компании денежных онлайн-переводов TransferGo.
Читайте также Быть мамой сложнее, чем дальнобойщицей, – украинка о своем успехе в Польше
Почему Польша – хороший вариант для эмиграции с детьми?
В Польше, учитывая опыт многих эмигрантов, одни из лучших условий для адаптации молодых семей. Особенно легко адаптироваться детям в возрасте до 6 лет, а языковой барьер в них исчезает уже в течение нескольких месяцев. Однако Екатерина советует начать изучать польский еще до переезда. По ее словам, это помогает избежать двойного стресса для ребенка, который попадает в полностью новый коллектив и не понимает, о чем другие вокруг разговаривают.
Какие документы нужны для переезда в Польшу с детьми?
Польша не имеет особых требований к семьям, которые стремятся въехать в страну с детьми. Так, пересечь границу с ребенком можно при наличии любой визы или даже с биометрическим паспортом. Важным этапом является получение карты побыта (документа, который позволяет длительное пребывание в Польше). Для этого необходимо:
легально ввезти ребенка на территорию Польши;
собрать документы, подтверждающие право на легализацию ребенка;
подать соответствующее заявление в воеводскую ужонду на карту побыта;
получить децизию (решение о присвоении статуса резидента);
оплатить и получить детскую карту побыта.
Получить карту побыта на ребенка можно только предоставив весь необходимый пакет документов. На сегодня их перечень таков:
действительные заграничные паспорта родителей и детей;
заполненная анкета;
фото ребенка в соответствии с визовыми правилами;
полис страхования на ребенка;
подтверждение наличия места проживания в Польше (например, договор аренды);
подтверждение платежеспособности семьи (например, трудовой договор);
доказательства наличия соответствующих обстоятельств для легализации ребенка (например, постоянное проживание родителей в Польше).
Какие документы необходимо подать / Фото Pexels
Как устроить ребенка в школу или садик?
Следует отметить, что образовательная система Польши несколько отличается от украинской. Так, она делится на следующие уровни:
- дошкольное образование (przedszkole) с 3 до 6 лет;
- начальная школа (szkoła podstawowa) с 6 или 7 лет;
- посленачальная школа (szkoła ponadpodstawowa) с 16 до 20 лет (лицеи, техникумы);
- высшее образование с 18 лет.
Отметим, что дошкольное и высшее образование в Польше не являются обязательными, однако перед начальной школой ребенок должен год позаниматься в подготовительных группах, которые открыты на базе школ и садов.
Школа
Выбирая район для проживания, следует обратить внимание на школу, которая "закреплена" за этим районом. Проверьте отзывы о ней в интернете, насколько хорошо оценивают учителей и учебный процесс в целом. По опыту Екатерины, довольно сложно перевести ребенка в другое учебное заведение, расположенное не в вашем районе проживания.
Для поступления ребенка в школу родителям-иностранцам необходимо подать соответствующее заявление, заполненное в электронном виде или на специальном формуляре. В первый класс детей-иностранцев принимают на тех же основаниях, что и польских малышей.
Если ребенок взрослее, то в старшие классы начальной школы он может пойти на основании документов украинского образца. Это может быть свидетельство, справка или другой документ, в котором указаны класс, степень и количество лет обучения на родине.
Согласно польскому законодательству, местные школы предоставляют детям-иностранцам 2 дополнительных занятия по польскому языку в неделю бесплатно.
Как устроить ребенка в школу в Польше / Фото Pexels
Садик
Екатерина рассказывает, что устроить ребенка в садик или ясли сложнее, чем в школу. Если в учебное заведение по месту жительства вас просто не могут не принять, то попасть в дошкольное заведение можно только соответствуя ряду критериев.
Набор детей в дошкольные заведения продолжается в течение нескольких месяцев, обычно с марта по май. Происходит все в онлайн-режиме, где электронным заявкам родителей присваивают пункты, которые и являются решающими для приема ребенка.
На количество пунктов влияет уровень дохода родителей, количество детей в семье и тому подобное. Если вы мать-одиночка с тремя детьми, то шансы получить место в садике у вас очень большие.
Устроить ребенка в польский садик сложнее, чем в школу / Фото Pexels
Расходы на ребенка в Польше
Частные сады в Польше стоят в среднем около 1 000 – 1 500 злотых в месяц. Примерно столько же стоит место в частной школе, поэтому такие расходы следует учитывать еще до переезда.
Дополнительные спортивные секции или творческие кружки обойдутся в около 100 – 250 злотых в месяц. Предложений подобных занятий для детей разного возраста есть множество, поэтому всегда можно найти что-то поблизости.
Добавим, что правительство Польши выплачивает на каждого ребенка до 18 лет 500 злотых в месяц, а также предоставляет одноразовую финансовую помощь в размере 300 злотых в начале учебного года. Чтобы претендовать на такие выплаты, следует отправить заявки на программы Dobry Start и Rodzina 500+.