В этот день церковь чтит память известных святых, сопровождаемую интересными традициями, многие из которых связаны с историей происхождения праздника. Что следует знать украинцам об особенностях Дня всех святых в Польше, рассказывает международный сервис по переводу средств TransferGo.
Читайте также Аренда жилья в Польше: особенности аренды и полезные ссылки
История праздника
День всех святых – это событие, тесно связанное с кельтским праздником Самайн, что знаменовало завершение сезона сбора урожая. После принятия христианства праздник был переименован в День всех святых.
Существуют противоречивые мысли по поводу начала традиции чествовать святых именно в первый день ноября. Одни источники утверждают, что праздник был основан в 830-е годы под руководством Папы Григория IV. Однако, согласно другой версии, отмечают эту дату благодаря Папе Иоанну XI, а традиция прижилась в 935 году. При этом известно, что в VIII веке Папа Григорий IV издал указ, согласно которому все католики отмечали День всех святых 1 ноября. Именно так и закрепилась дата.
Главной целью праздника является чествование и воспоминание усопших святых. В церкви вспоминают тех, кто, несмотря на человеческие недостатки, установил связь с божественным царством. Также молятся о всех, кто прославился добрыми делами, и был канонизирован как при жизни, так и посмертно.
История происхождения Дня всех святых / Фото UnSplash
Любопытно, что уровень почитания каждого святого различается в зависимости от его конкретных деяний и свершений в определенном лике. Особое внимание уделяют мученикам. Кроме этого, чествуют апостолов, святителей, исповедников и т.д.
Традиции празднования
В других католических странах этот праздник также отмечают, но, пожалуй, нигде приготовление и само празднование не приобретает таких всеобъемлющих размеров, как в Польше.
Как было когда-то
Еще с XX века популярность праздника использовалась пожилыми людьми, которые попрошайничали перед входом в польские церкви и кладбища. Чтобы помочь им, хозяйки выпекали специальные маленькие хлебцы (powałki или heretyczkach). При этом их приготовление приходилось на последние дни октября, ведь считалось, что 1 ноября, когда души предков возвращаются в дома, нельзя разводить костер.
Давая хлеб нищим, считавшимся контактными лицами с потусторонним миром, верующие просили помолиться о душах умерших. Powałki также приносили священнику, чтобы он упомянул о родных и близких во время службы.
Вечером 1 ноября семья собиралась дома, чтобы еще раз вспомнить усопшего. На этот раз в более узком кругу. А хозяйки оставляли хлеб на столе, чтобы покойник, который "пришел" в дом, не пошел голодным.
Как празднование происходит в наши дни
В канун праздника, 31 октября, и к обеду в День всех святых почти все население страны закупает цветы и znicze – лампадки, которые являются символом памяти об умерших. Люди приходят на могилы своих близких, убирают их и молятся о душах умерших. Кладбища усыпаны цветами и венками, а к вечеру кладбища "залиты" светом лампадок.
Какие традиции празднования Дня всех святых / Фото UnSplash
Также люди делают пожертвования на так называемые упреки – написание имен усопших на карточках с просьбой, чтобы вся церковь молилась за них.
Кроме того, именно в День всех святых напротив кладбищ предлагается приобрести местные сладости. Одним из таких деликатесов в Кракове является известный miodek turecki или турецкий мед.
"Задушки" в Польше
Особенностью здешнего празднования есть его сроки. Дело в том, что 1 ноября в Польше отмечают День всех святых, а 2 ноября День всех умерших. Поляки называют эти дни "душными" ("Задушками").
В этот период в костёлах Польши проходят торжественные мессы и процессии, во время которых верующие молятся за умерших родственников. В конце 10 века известный настоятель аббатства Клюни во Франции Одилон официально ввел День всех мертвых. Впервые Dzień Zaduszny отмечался 2 ноября 998 года. Позже, в XIV веке, этот день был внесен в литургический календарь Римско-Католической Церкви.
Этот праздник происходит от древнеславянского поминального обряда, известного как "Деды" (Dziady). Эта традиция, которая насчитывает столетие, привела к появлению фигуры "дедов-нищих" (dziad kościelny), которые ходили от одной общины к другой, ища милостыни. Эту милостыню затем предлагали в обмен на молитвы, посвященные умершим предкам.
Обратите внимание Изменения в Польше с 1 октября: о чем нужно знать украинцам
В честь праздника в Кракове объявили 19-й Международный фестиваль органной музыки под названием Zaduszki Organowe im. prof. Jana Jargonia. С 28 октября по 9 ноября фестиваль пройдет в нескольких церквях города.
Празднование в 2023 году: выходные и измененный график транспорта
В этом году День всех святых пришелся на среду. Поскольку это государственный праздник, то поляки имеют выходной. Однако определенные профессии, например медики и полицейские, должны работать. Все они получат компенсацию – дополнительный день отдыха в течение ноября.
В День всех святых в Польше будет изменено движение общественного транспорта / Фото psmkms.krakow.pl
Ежегодно празднование Дня всех святых – время напряженной работы общественного транспорта страны. Краков подготовился к рубежу октября и ноября, и с 28 октября по 3 ноября курсируют дополнительные автобусы и трамваи по измененному маршруту. Ознакомиться с праздничными новшествами можно по ссылке.