Кожен, мабуть, погодиться, що одним з найголовніших факторів адаптації та швидкої інтеграції у польське суспільство є знання мови. І якщо з усним спілкуванням та вимовою менше проблем, то при написанні деяких слів виникають труднощі.
Варте уваги Нині модно бути здоровим: історія юної українки, яка заснувала мережу салонів масажу в Варшаві
Ця інформація стане у пригоді для тих українців, яким доводиться вести переписки польською мовою.
Які вислови польською писати разом, а які – окремо
Окремо пишемо фрази з прийменником:
- Na pewno — безумовно, точно;
- W ogóle — зовсім, взагалі;
- Poza tym — крім того;
- Co najmniej — щонайменше, принаймні;
- Z powrotem – назад.
Разом пишуться такі слова:
- Naprawdę — справді;
- Naprzeciwko — навпроти.
Це цікаво – Український борщ визнали об'єктом спадщини ЮНЕСКО: дивіться відео