Подростковый сленг, пришедший из-за границы: веселые примеры
Источник:
инстаграм Language FactoryИногда складывается впечатление, что взрослые люди и подростки общаются на разных языках. Все из-за англицизмов, которыми злоупотребляет современная молодежь.
Креативные ведущие событий (свадеб, Дней рождения и так далее) даже начали часто проводить такой конкурс: делят гостей праздника на две команды по возрасту, и участникам нужно назвать значения слов, которые загадывает команда-соперник. Так, старшие люди спрашивают у юных, что такое авоська или кравчучка. А молодежь, например, может спросить у старшего поколения значение слов юзер или фиксить. Чтобы лучше понимать друг друга, предлагаем рассмотреть примеры популярного среди молодежи сленга, пришедшего в употребление с английского языка. После изучения этих слов барьеров в общение молодежи с родителями станет немного меньше.
Интересно Сколько денег перевели из-за границы в Украину за первое полугодие 2021: интересная инфографика
Примеры подросткового сленга
Краш (от английского crush) – тот, у кого влюблен другой человек. Сленг стал популярным из-за английского выражение to have a crush on someone, что значит быть влюбленным в кого-то.
Пример употребления: Неужели это и есть твой краш ? Как по мне, он даже не стоит внимания.Шипперить (от английского ship) – термин произошел от английского слова relationship, а точнее от частицы ship, что значит желать, чтобы два человека начали встречаться.
Пример употребления: Я так долго шипперила по этим двум, а они так и не сошлись. ⠀Стэнить (от английского stan) – обожать кого-то из знаменитостей. Главный герой песни Эминема Стэн был образом излишне навязчивого фаната, что и стало началом для распространения понятия стэнить.
Пример употребления: Я стэ ню Дженнифер Энистон и больше всего на свете мечтаю увидеть ее.Криндж (от английского cringe) – значит что-то неприятное, тревожное, что вызывает чувство неловкости. Слово употребляют во время разговора о песнях, фильмах, событиях и тому подобное.
Пример употребления: Этот сериал – полный криндж . Я жалею, что начал его смотреть.Читайте также 15 нетипичных английских слов, которые вас удивят. Услышав эти слова, вы, скорее всего, не поверите, что они касаются английского языка. Необычным кажется их звучание и написание, а еще интереснее – происхождение.