За тысячу километров от родного дома пенсионера написала целую поэтическую книгу. Творчество стало для женщины утешением в моменты глубокой печали по Родине.
Цікаво Я не стыжусь, а наоборот горжусь своей работой, – украинская блогер-уборщица в Финляндии
История украинки в Италии
В Италии Мария Ковальчук проработала одиннадцать лет. Все это время она чувствовала сильную ностальгию по своей страной. Эти эмоции стали толчком к открытию новых талантов.
Кроме поэзии, Мария Михайловна также увлеклась украинской песней.
Поэтические строки и украинская песня были утешением в минуты, когда растравляла душу ностальгия по дому, родне, деревне. Леся Украинка писала: "Чтобы не плакать, я смеялась". А я, чтобы не плакать, – пела,
– рассказывает женщина.
В Украине Мария окончила филологический факультет Винницкого педагогического университета. После этого она тридцать семь лет проработала в школе. Женщина называет себя "старорежимной" учительницей. Говорит, если бы ей раньше кто-то сказал, что она выйдет на пенсию в 62 года и после этого поедет работать за границу, то в такое она ни за что не поверила бы.
Но в 90-х, вспоминает героиня статьи, жизнь в Украине была нелегкой. Семья испытывала финансовые трудности.
Внучка пошла в первый класс, дочь строится, на всем экономим. Внучке купили туфли – она в них в школу зашла, а из школы пришла босса, потому улетели подошвы,
– вспоминает Мария Ковальчук.
Тогда женщина начала задумываться над тем, чтобы материально помочь своей семье. А окончательно решила ехать за границу, когда увидела в Виннице на автовокзале, как пожилой мужчина провожал на заработки свою жену.
Мария Михайловна попросила женщину из своего села, у которой был опыт работы в Италии, помочь ей трудоустроиться за рубежом. Вспоминает, добиралась до места назначения долго. Сначала сын женщины, который тогда жил в Германии, выслал ей приглашение. Позже из Германии пенсионерка самолетом отправилась в Италию.
Жила и работала сиделкой украинка в Европе нелегально. Шесть лет, пока не получила необходимых документов, никуда не выезжала, не могла навещать родных в Украине.
Говорит, сначала было очень трудно, в частности из-за незнания языка. Но работа за рубежом, утверждает Мария Михайловна, много чего ее научила.
У меня изменилось отношение к людям. Мне, кажется, еще больше стало жаль одиноких, больных людей. Я еще больше убедилась в том, что семья – это одна из главных ценностей в жизни, которую ничем нельзя заменить,
– подытоживает женщина.
Мария Ковальчук уже вернулась в Украину и живет в родном Сальнике. Но время своей эмиграции вспоминает с интересом и благодарностью.