Чтобы влиться в испанское общество сполна, следует знать несколько фраз и выражений на местном языке. А учитывая, что испанцы и дня не обходятся без иронии, тогда ловите несколько цитат знаменитостей под острым соусом.

И еще Медицинские услуги в Польше: как купить лекарства по рецепту и другие полезные советы

9 иронических цитат на испанском языке

  • La millor manera de explicar als teus hijos los impuestos es comiendote el trenta por ciento de su helado.

Лучший способ объяснить детям налоги — съесть 30% их мороженого.

  • Jamás ha habido un niño tan adorable que la madre no quiere poner a dormir.

Никогда еще не было такого очаровательного ребенка, которого бы мать не хотела уложить спать.

  • Si el amor es ciego... ¿Por qué la ropa interior tan popular?

Если любовь слепа, то почему нижнее белье так популярно?

  • La educación es lo que queda después de que uno se olvidó de todo lo que aprendió en la escuela.

Образование – это то, что остается после того, как человек забывает все, что выучил в школе.

  • Un optimista pensa que este es el mejor mundo posible. Un pesimista tiene miedo de que eso sea verdad.

Оптимист думает, что это самый лучший из возможных миров. Пессимист боится, что это правда.

  • La luz viaja mas rapido que el sonido. Es por eso que algunas personas semejen brillantes hasta que abren la boca.

Свет распространяется быстрее звука. Вот почему некоторые люди выглядят блестяще, пока не откроют рот.

  • Las mejores tres palabras de nuestra lengua son: "Te lo dije".

Лучшие три слова в нашем языке: "Я же тебе говорил".

  • No soy vegetariano, porque ame a los animales. Soy vegetariano, odio a las plantas.

Я вегетарианец, не потому, что я люблю животных. Я вегетарианец, потому что ненавижу растения.

  • El fet de que nadie se queje no significa que todos los paracaídas sean perfectos.

То, что никто не пожаловался, не означает, что все парашюты идеальны.

Вам может быть интересно – Иностранцы могут заказать надпись на ракете за донат на ВСУ: смотрите видео