Для чего украинцам в Польше нужен мельдунек и как его оформить

Украинцы обычно называют мельдунек "пропиской", но целесообразнее говорить о регистрации по месту жительства. Без нее не обойтись не только жителям страны, но и тем, кто приехал в Польшу временно – для работы, учебы или в поисках убежища. Международный сервис TransferGo поможет понять, зачем нужен мельдунек, какие преимущества он дает и как его оформить.

Читайте также: Как восстановить статус UKR и вернуть выплаты в Польше: пошаговая инструкция

Что такое мельдунек

Итак, meldunek – это регистрация по месту жительства в Польше. По продолжительности он может быть временным или постоянным:

• Zameldowanie stałe (постоянная регистрация) – услуга для граждан Польши, ЕС и всех, кто имеет вид на постоянное проживание;

• Zameldowanie czasowe (временная регистрация) – вариант для украинских беженцев. Он включает период действия договора аренды жилья и ограничивается датами визы, PESEL или карты избитой.

Есть четкие сроки, за которые нужно отправиться на мельдунек. Для поляков и граждан ЕС это 3 месяца, а для всех остальных (украинцев тоже) – 30 дней с момента прибытия в страну.

Для чего понадобится мельдунек

Для безопасного и надежного пребывания в Польше украинцам достаточно иметь PESEL со статусом UKR и договор аренды жилья. Однако есть случаи, когда вас могут по отдельности спросить о наличии мельдунка. В частности, он может понадобиться при:

• получении водительского удостоверения в Польше;

• регистрации автомобиля;

• обращении в медучреждение;

• оформлении на работу;

• открытии банковского счета или оформлении кредита;

• взаимодействия с государственными структурами Польши.

Как получить мельдунек в Польше

При получении PESEL мельдунек для вас оформляется автоматически на период ваших актуальных документов. Но в случае смены места жительства данные нужно обновлять.

Самостоятельно оформить мельдунек может человек, которому исполнилось 18 лет. Подавайте заявление на оформление документа, как только найдете для себя жилье – квартиру, комнату или общежитие. Мельдунек нужен отдельно для каждого члена семьи, поэтому убедитесь, что вписали в договор всех, кто будет с вами проживать.

Внимательно ознакомьтесь с условиями договора аренды / Фото Unsplash

Перед тем как отправиться на мельдунек, предупредите арендодателя о ваших планах: он должен подтвердить вашу регистрацию. Но присутствие собственника жилья при оформлении документа не нужно: главное, чтобы в договоре было ваше имя и фамилия.

Обратите внимание! Несколько раз прочтите договор аренды жилья. Если найдете пункт о запрете на регистрацию — не соглашайтесь на такой вариант. Запомните, что арендодатель не имеет права отказывать вам в этом.

Кстати, собственник жилья может попросить вас оплатить кауцию (задаток). Это всераспространенная практика в Польше. Кауция – это страховка на случай, если вы что-нибудь сломаете или испортите в арендованном жилье. Но если проблем не будет, то вам вернут всю сумму, когда истечет срок аренды.

Процедура регистрации: пошаговая инструкция

Оформить мельдунек в Польше можно как в администрации гмины, так и онлайн. Для начала подготовьте следующие документы:

• паспорт или другой документ, подтверждающий личность;

• согласие собственника жилья на то, что вы у него проживаете;

• документ, подтверждающий право собственника на недвижимость;

• договор аренды жилья;

• документ, подтверждающий ваше легальное пребывание в Польше (PESEL или карту избитую).

Если вы будете подаваться на мельдунек лично, то вам нужно сделать следующие шаги:

1. Прийти к ближайшему Urząd Gminy.

2. Заполнить заявление на временное проживание.

3. Предоставить все указанные выше документы.

4. Заплатить 17 злотых за свидетельство о регистрации.

Далее работник администрации обработает ваше заявление. Обычно это занимает не больше 15 – 20 минут.

Документ о регистрации можно оформить в администрации гмины / Фото Lukasz Gdak (nto.pl)

Как получить мельдунек онлайн

Если у вас есть Profil Zaufany (доверенный профиль), вы можете подать документы онлайн. Предварительно подготовьте необходимые скан-копии. Далее вам нужно сделать следующее:

1. Авторизируйтесь на электронной платформе услуг государственного управления (ePUAP) по ссылке под данным своего Profil Zaufany.

2. Нажмите кнопку Zamelduj się.

3. Выберите тип жилья, в котором вы регистрируетесь.

4. Укажите, кого хотите зарегистрировать и добавьте необходимые документы.

5. Заполните поля с личными данными и адресом регистрации.

6. Разместите квитанцию об уплате 17 злотых за справку (реквизиты нужно найти на сайте гмины).

7. Проверьте и подпишите заявление.

После процедуры вы получите документ-подтверждение на свой личный ящик ePUAP.

Есть случаи, когда человека вызывают на личный визит для уточнения данных. Но в большинстве ситуаций проблем не возникает, ведь система уже отлажена.

Как сделать мельдунек, если проживаете в хостеле: смотрите видеоинструкцию

Итак, если вы планируете оставаться в Польше больше месяца, вам обязательно нужен мельдунек. Ведь каждый иностранец обязан зарегистрироваться по месту жительства. Получить такой документ не сложно – для этого следует воспользоваться подсказками из материала.

Пока вы остаетесь в Польше, вашим родным в Украине может потребоваться финансовая поддержка. Воспользуйтесь услугами сервиса TransferGo, чтобы быстро и безопасно перевести средства на карту украинского банка. А чтобы получить прибыль, присоединяйтесь к реферальной программе "‎Пригласи друга". Чем больше друзей, тем больше бонусов!