Как получить COVID-сертификат в Польше, если прививки были сделаны в Украине: инструкция

Орыся Беленькая

Источник:

Yavp.pl

В Польше иностранцы могут получить паспорт вакцинации образца ЕС / Unsplash

В Польше большинство коронавирусных ограничений продлили до конца до 31 октября. В то же время было введенную важное изменение, связанное с выдачей паспортов вакцинации.

Теперь трудовые мигранты в Польше могут получить электронный сертификат, подтверждающий вакцинацию против COVID-19, даже при условии, если они делали прививки у себя на родине. Речь идет о сертификате вакцинации образца ЕС.

Актуально Сервис международных переводов TransferGo празднует 9 лет: что компания делает для украинцев

Как получить электронный сертификат вакцинации в Польше

Чтобы выработать в Польше электронный сертификат вакцинации международного образца, необходимо:

1. Сделать прививку против COVID-19 той вакциной, которая разрешена для использования в ЕС. Это две дозы вакцин Pfizer, Moderna, AstraZeneca или одна доза Johnson & Johnson.
Получить бумажную справку о вакцинации и перевести ее на польском языке у присяжного переводчика.
Представить оригинальный документ и присяжный перевод в пункте вакцинации в Польше и подписать на месте согласие на обработку персональных данных.
Получить персональный сертификат.

Новое распоряжение вступит в силу с 30 сентября 2021 года. Соответственно, выработать паспорт вакцинации европейского образца в случае получения прививок в другой стране, в частности за пределами ЕС, заинтересованные лица смогут уже завтра.